Chapter 2, Verse 43, The Cow
سُوۡرَةُ البَقَرَة
وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرۡكَعُواْ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ
waaqeemoo alssalata waatoo alzzakata wairkaaaoo maaaa alrrakiaaeena
And perform As-Salat (Iqamat-as-Salat), and give zakat, and Irka' (i.e. bow down or submit yourselves with obedience to Allah) along with Ar-Raki'un.
Chapter 5, Verse 55, The Table Spread
سورة المائدة
إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُمۡ رَٰكِعُونَ
innama waliyyukumu allahu warasooluhu waallatheena amanoo allatheena yuqeemoona alssalata wayutoona alzzakata wahum rakiaaoona
Verily, your Wali (Protector or Helper) is Allah, His Messenger, and the believers, - those who perform As-Salat (Iqamat-as-Salat), and give zakat, and they bow down (submit themselves with obedience to Allah in prayer).
Chapter 9, Verse 76, Repentance
سورة التوبة
فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُم مِّن فَضۡلِهِۦ بَخِلُواْ بِهِۦ وَتَوَلَّواْ وَّهُم مُّعۡرِضُونَ
Then when He gave them of His Bounty, they became niggardly [refused to pay the Sadaqah (zakat or voluntary charity)], and turned away, averse.
Chapter 19, Verse 31, Mary
سورة مريم
وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيۡنَ مَا كُنتُ وَأَوۡصَٰنِي بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ مَا دُمۡتُ حَيّٗا
wajaaaalanee mubarakan ayna ma kuntu waawsanee bialssalati waalzzakati ma dumtu hayyan
"And He has made me blessed wheresoever I be, and has enjoined on me Salat (prayer), and zakat, as long as I live."
Chapter 19, Verse 55, Mary
سورة مريم
وَكَانَ يَأۡمُرُ أَهۡلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرۡضِيّٗا
wakana yamuru ahlahu bialssalati waalzzakati wakana aainda rabbihi mardiyyan
And he used to enjoin on his family and his people As-Salat (the prayers) and the zakat, and his Lord was pleased with him.
Chapter 23, Verse 4, The Believers
سورة المؤمنون
وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِلزَّكَوٰةِ فَٰعِلُونَ
waallatheena hum lilzzakati faaailoona
And those who pay the zakat.
Chapter 24, Verse 56, The Light
سورة النور
وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ
waaqeemoo alssalata waatoo alzzakata waateeaaoo alrrasoola laaaallakum turhamoona
And perform As-Salat (Iqamat-as-Salat), and give zakat and obey the Messenger (Muhammad ﷺ) that you may receive mercy (from Allah).
Chapter 27, Verse 3, The Ant
سورة النمل
ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ
allatheena yuqeemoona alssalata wayutoona alzzakata wahum bialakhirati hum yooqinoona
Those who perform As-Salat (Iqamat-as-Salat) and give zakat and they believe with certainty in the Hereafter (resurrection, recompense of their good and bad deeds, Paradise and Hell, etc.).
Chapter 31, Verse 4, Luqman
سورة لقمان
ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ
allatheena yuqeemoona alssalata wayutoona alzzakata wahum bialakhirati hum yooqinoona
Those who perform As-Salat (Iqamat-as- Salat) and give zakat and they have faith in the Hereafter with certainty.
Chapter 41, Verse 7, Explained in detail
سورة فصلت
ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ كَٰفِرُونَ
allatheena la yutoona alzzakata wahum bialakhirati hum kafiroona
Those who give not the zakat and they are disbelievers in the Hereafter.